Tensions are rising as animal rights activists prepare to rescue beagles from a Dane County breeding and testing facility.