Somaliland offers the U.S. a Berbera port base and access to key minerals like lithium and coltan in exchange for diplomatic recognition amid Red Sea tensions.