A regulatory move allowing smaller, everyday investors to engage in more day trading could spur impulsive, high-risk "YOLO", ...